たとえば単語単位の言語モデル(単語N-gram言語モデル)で連接を拾っていこうとするとき、「気が気でない」 みたいに通常の慣用句としてなら取り出すことは可能かもしれませんが何か学芸会の劇の出し物で「木が木でない」といった状態をあらわそうとするにも特…